Worry can be our friend—but all healthy friendships need healthy boundaries.